1052
In sharp contrast to this, the majority of medical writers adopt a view
according to which dreams scarcely reach the level of being psychical phenomena at
all. On their theory, the sole instigators of dreams are the sensory and
somatic stimuli which either impinge upon the sleeper from outside or become active
accidentally in his internal organs. What is dreamt, they contend, has no more
claim to sense and meaning than, for instance, the sounds which would be
produced if ‘the ten fingers of a man who knows nothing of music were wandering over
the keys of a piano.’ Dreams are described by Binz as being no more than
somatic processes which are in every case useless and in many cases positively
pathological.’ All the characteristics of dream-life would thus be explained as
being due to the disconnected activity of separate organs or groups of cells in an
otherwise sleeping brain, an activity forced upon them by physiological stimuli.
Popular opinion is but little affected by this scientific judgement, and is
not concerned as to the sources of dreams; it seems to persist in the belief
that nevertheless dreams have a meaning, which relates to the prediction of the
future and which can be discovered by some process of interpretation of a
content which is often confused and puzzling. The methods of interpretation employed
consist in transforming the content of the dream as it is remembered, either by
replacing it piecemeal in accordance with a fixed key, or by replacing the
dream as a whole by another whole to which it stands in a symbolic relation.
Serious-minded people smile at these efforts: ‘Träume sind Schäume’ - ‘dreams are froth’.