1076
In the first place, dreams take into account the connection which undeniably
exists between all the portions of the dream-thoughts by combining the whole
material into a single situation. They reproduce logical connection by approximation in space and time, just as a painter will represent all the poets in a single group in a
picture of Parnassus. It is true that they were never in fact assembled on a single
mountain-top; but they certainly form a conceptual group. Dreams carry this
method of reproduction down to details; and often when they show us two elements in
the dream-content close together, this indicates that there is some specially
intimate connection between what correspond to them among the dream-thoughts.
Incidentally, it is to be observed that all dreams produced during a single
night will be found on analysis to be derived from the same circle of thoughts.
A causal relation between two thoughts is either left unrepresented or is replaced by a sequence of two pieces of dream of different lengths. Here the representation is often
reversed, the beginning of the dream standing for the consequence and its
conclusion for the premise. An immediate transformation of one thing into another in a dream seems to represent the relation of cause and effect.
The alternative ‘either-or’ is never expressed in dreams, both of the alternatives being inserted in the
text of the dream as though they were equally valid. I have already mentioned
that an ‘either-or’ used in recording a dream is to be translated by ‘and’.
Ideas which are contraries are by preference expressed in dreams by one and
the same element.¹ ‘No’ seems not to exist so far as dreams are concerned.
Opposition between two thoughts, the relation of reversal, may be represented in dreams in a most remarkable way. It may be represented
by some other piece of the dream-content being turned into its opposite - as it were by an
afterthought. We shall hear presently of a further method of expressing
contradiction. The sensation of inhibition of movement which is so common in dreams also serves to express a contradiction between
two impulses, a conflict of will.
¹ [Footnote added 1911:] It deserves to be remarked that well-known philologists have asserted
that the most ancient human languages tended in general to express
contradictory opposites by the same word. (E.g. ‘strong-weak’, ‘inside-outside.’ This has
been described as ‘the antithetical meaning of primal words’.)